.
Associação Italiana Padre Alberto Casavecchia..
Rua XV de Novembro, 120 - Centro - CEP 83414-000 - Colombo/PR - Brasil..
e-mail: contato@associacaoitaliana.org.br..
Página Inicial
A Associação
Quem somos
Nossa história
Estatuto
Equipe
Quem foi Padre Alberto
 
Grupos Folclóricos
Gruppo Luce dell’Anima
Gruppo Venuti dall’Italia
 
Línguas
Italiano
Veneto
 
Grupo de História
Acervo Iconográfico
Colombo Memória
Genealogia
Artigos
 
Eventos
Cena tra Amici
Settimana Italiana di Colombo


A semana italiana é um conjunto de eventos que ocorre no mês de maio. A sua finalidade é difundir os vários aspectos da cultura italiana (gastronomia, canto, dança, jogos típicos e língua vêneta) em vários encontros nas comunidades tradicionais de Colombo.
Confira o que aconteceu nas edições anteriores.

5ª Settimana Italiana di Colombo

Entre os dias 21 e 28 de agosto de 2010, aconteceu em Colombo a quinta edição da Settimana Italiana di Colombo, um conjunto de eventos que teve como objetivo preservar as raízes culturais dos fundadores do município.
Cerca de 2.000 pessoas puderam prestigiar a programação desenvolvida pela Associação Italiana Padre Alberto Casavecchia, em parceria com as comunidades de Colônia Faria, Boicininga, Capivari e Santa Gema, além da participação das Associações Veneti nel Mondo - Colombo e Imagine Cultural e dos grupos Venuti dall'Italia, Luce dell'Anima e Amici.
Alunos e professores do Colégio Estadual Abraham Lincoln foram destaque e marcaram presença em três eventos que tiveram como foco a preservação e manutenção da língua vêneta.
A comissão organizadora da Settimana agradece imensamente o trabalho e o empenho de todos os envolvidos nas festividades realizadas e espera que cada vez mais pessoas tenham interesse em conhecer suas origens e manter sua identidade cultural viva. Grazie mille e alla prossima Settimana Italiana!!!


Produtos comercializados pela Associação Cultural Imagine.



Representantes das Associações Italiana e Imagine durante a
abertura da 5ª Settimana Italiana di Colombo.


?????


Apresentação do Gruppo Venuti dall'Italia na abertura da 5ª Settimana Italiana.



Pe. Ari Soga, durante a Santa Messa in Veneto, na comunidade do Boicininga.



Público aprecia almoço preparado pela comunidade do Boicininga.



Gruppo Luce dell'Anima faz apresentação com músicas folclóricas para o público
.



Alunos do Colégio Abraham Lincoln, durante a exibição do filme "Eco das Montanhas"
.



Seminário "Colombo Memória", organizado em parceria com a Universidade
Tuiuti do Paraná.



O consultor da Federação das Associações Vênetas do Paraná (FAVEP),
Luis Molossi, compartilha seus conhecimento?????s em língua vêneta com os
participantes da Noite do Filò.



Falantes da língua vêneta prestigiam a Noite do Filò,
organizada pela Associazione Veneti nel Mondo - Colombo.



Polenta, frango e vinho, sabores típicos da cultura imigrante,
preparados pela comunidade do Capivari.



Apresentação do Gruppo Venuti dall'Italia durante a Noite da Polenta e do Frango.



Público prestigia Noite da Macarronada na comunidade de Santa Gema.



Noite da Macarronada, com direito à sobremesa: doce de abóbora e grustole.



Gruppo Luce dell'Anima se apresenta durante a Noite da Macarronada.



Objetos antigos pertencentes às famílias da comunidade do Boicininga.



Jogo de Mora: tradição que encanta jovens e adultos.



Apresentação do Gruppo Musicale Amici durante a Notte della Minestra.


4ª Settimana Italiana di Colombo

Aconteceu entre os dias 3 e 9 de maio de 2009, a quarta edição da Settimana Italiana di Colombo. A abertura das festividades foi realizada na comunidade do Campestre, com a santa missa, celebrada em dialeto vêneto e presidida por Pe. Marcos Paulo Honório da Silva, da Paróquia de Colônia Faria. Na sequência, a equipe de festas preparou um delicioso almoço com comidas típicas que pode ser degustado com o bom vinho colombense. Durante a tarde, os grupos Luce dell’Anima e Venuti dall’Italia abrilhantaram o evento com muita música e danças folclóricas.

Na noite de segunda-feira, na sede da Associação Italiana, os participantes puderam conhecer um pouco mais da história da educação e da religião dos primeiros imigrantes estabelecidos em Colombo, por meio das apresentações dos trabalhos de Elaine Cátia Falcade Maschio e Fábio Luiz Machioski.
A abertura da exposição “Arte: a ponte entre o passado e o futuro” foi a atração principal da terça-feira, dia 05, além do Gruppo Venuti dall’Italia. Organizada pela artista plástica Rosangela Kusma Gasparin, a mostra contou com mais de 50 obras de seus alunos, entre quadros e mosaicos, expostos na sede da Associação Italiana.

Na quarta, dia 06, a equipe de festas da Igreja Matriz organizou a Noite de Massas, no Salão Paroquial. A animação do jantar ficou por conta do cantor Paulo Brunetti e do Gruppo Musicale Amici.

Dia 07, quinta-feira, a comunidade do Boicininga acolheu a todos com a Notte della Minestra (Noite de sopas) em seu salão de festas. A noite foi abrilhantada com a apresentação do Gruppo Luce dell’Anima e com o 4º Torneio de Mora. A colocação das duplas foi a seguinte: 1º Lugar: Walfrido Bonato e Altino Busato; 2º Lugar: Oswaldo Guarise e Alfredo Strapasson e 3º Lugar: Angelo Toniolo e Rogério Gabardo.

Já na sexta, dia 08, no Salão de Festas do Sr. Avelino Toniolo (Serrinha), aconteceu a Noite do Filò. Animada pelo Grupo Musical I Veneti in Brasile, este encontro foi um momento de recordar causos, músicas e praticar o dialeto vêneto.

No sábado, dia 09, a Paróquia Santa Terezinha de Lisieux promoveu, em seu salão principal, um delicioso Café Colonial. À tarde, o Gruppo Venuti dall’Italia embalou os convidados com muitas danças folclóricas.
O encerramento dos eventos aconteceu também no sábado, no Salão Paroquial Nossa Senhora do Rosário, com o jantar promovido pela Associação Italiana, a XIV Cena tra Amici, O Gruppo Venuti dall’Italia também fez sua apresentação, seguida do baile com músicas italianas e regionais, animado pelo Grupo Garrafão.

A comissão organizadora da 4ª Settimana Italiana agradece o patrocínio das empresas Luciane Indústria Moveleira, Gasparin Materiais de Construção e Tancal Indústria e Comércio de Cal, além do apoio da Prefeitura Municipal de Colombo e da Gráfica Colombo. Estima-se a participação de aproximadamente 2.500 pessoas em toda a programação.

3ª Settimana Italiana di Colombo

Entre os dias 3 e 11 de maio de 2008, cerca de 3.000 pessoas prestigiaram os nove dias de eventos da 3ª Settimana Italiana di Colombo e puderam reviver as tradições dos primeiros imigrantes que se estabeleceram na região e formaram o atual município.
Organizadas pela Associação Italiana, as festividades foram fruto do trabalho das comunidades de Colônia Faria, Santa Rita de Cássia, São João, Boicininga, Serrinha, Santa Terezinha de Lisieux, além da Associação dos Empreendedores do Circuito Italiano de Turismo Rural de Colombo (ECITUR), que não mediram esforços para proporcionar momentos de resgate das raízes italianas.
A 3ª edição da Settimana Italiana teve o patrocínio das empresas Sítio do Caqui, Gasparin Materiais de Construção, Sicredi, JG Transportes, Randon e Auto Peças Frazon, que investiram na divulgação do evento, além da Prefeitura Municipal de Colombo, que ofereceu os equipamentos de som.
Acompanhe a seguir os registros dos eventos.

2ª Settimana Italiana di Colombo

Aconteceu, entre os dias 06 e 12 de maio de 2007, a 2ª Settimana Italiana di Colombo, um evento que teve como principais objetivos valorizar e preservar as raízes culturais italianas presentes no município de Colombo/PR. Uma semana com atividades que compreenderam vários aspectos culturais, como jantares com comidas típicas, jogos de bocha e mora, apresentações de grupos de canto e dança italianos e filós, momentos em que os falantes de dialeto Veneto se encontraram para contar causos e relembrar o passado.
A primeira edição aconteceu de 30/04 a 06/05/2006, com a participação de aproximadamente 1.700 pessoas. Já este ano, cerca de 2.700 pessoas prestigiaram a 2ª edição, que contou com a organização dos membros da Fundação Padre Alberto, da ECITUR (Associação dos Empreendedores do Circuito Italiano de Turismo Rural) e das comunidades do Morro Grande, São João, Boicininga, Serrinha e Sede. O evento recebeu o apoio das empresas: Paraná Equipamentos, Pavin Pavin Materiais de Construção, Viação Colombo e Irmãos Abage.







Prima Settimana Italiana di Colombo

De 30 de abril a 06 de maio de 2006, a comunidade colombense pôde reviver mais intensamente a sua cultura com a Prima Settimana Italiana di Colombo. Essa iniciativa foi promovida pela Fundação Padre Alberto Casavecchia, que contou com a colaboração das comunidades do Ribeirão das Onças, São João, Boicininga, Sapopema e da Sede para sua efetiva concretização.
A seqüência de eventos apresentou vários aspectos da cultura, como a gastronomia, o dialeto Veneto e os jogos de mora e bocha. Essa primeira edição da semana italiana contou com a participação de cerca de 1.700 pessoas. O apoio das empresas J. P. Mocelin, Alberti & Furuya, Cal Morro Branco, A. Frazon e SS Contabilidade foi fundamental para o sucesso dessa primeira iniciativa.





Mais informações:
(41) 9902-7679 – Diego Gabardo
E-mail: settimana@associacaoitaliana.org.br



Associação Italiana Padre Alberto Casavecchia
- Colombo/PR - Brasil 2007 © Todos os direitos reservados